九派春潮满,孤帆暮雨低。

出自 唐朝 郑锡《送客之江西》

译文

众多的江河支流中春潮涨满,一叶孤舟在傍晚低垂的暮雨中缓缓前行。

注释

九派:指长江的众多支流,这里泛指江河分支。

春潮:春天的潮水。

孤帆:孤单的船只,代指行舟。

暮雨:傍晚的雨。

低:指雨云低垂,也形容雨中船帆显得低矮。