南湖秋水夜无烟,耐可乘流直上天。 出自 唐朝 李白 的 《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首·其二》 译文 秋夜的洞庭湖水清澈无边,没有一丝烟雾,怎能乘着这清澈的水流直接飞上青天呢? 注释 南湖:指洞庭湖。 无烟:没有雾气,形容夜色晴朗,湖面清澈。 耐可:怎能,如何。 乘流:乘着水流。