与君剩采江山景,裁取新诗入帝乡。

出自 唐朝 杜荀鹤《冬末同友人泛潇湘》

译文

让我与您一同尽情地采集这大好的江山美景,将它们剪裁写成新颖的诗篇,带回京城去。

注释

与君:和你,指同行的友人。

剩:尽情,多。这里指尽情地采集。

裁取:剪裁,这里指选择景物构思写诗。

帝乡:天帝居住的地方,这里指京城。

残腊泛舟何处好,最多吟兴是潇湘。

就船买得鱼偏美,踏雪沽来酒倍香。

猿到夜深啼岳麓,雁知春近别衡阳。

与君剩采江山景,裁取新诗入帝乡。