胡儿敢作千年计,天意宁知一日回。

出自 宋朝 陆游《闻武均州报已复西京》

译文

金兵竟敢做着长久霸占中原的打算,怎能料到天意昭昭,失地在一天之内就收复了。

注释

胡儿:指侵扰中原的金兵。

千年计:长久统治、占领中原的打算。

宁知:怎知,哪里料到。

一日回:指失地在短时间内迅速收复。