像孔子当年离开鲁国那样，我报效国家的心志依然还在；想要像孔子那样推行周礼以实现政治理想，只可惜自己的力量还无法做到。
去鲁心犹在，从周力未能。
译文
注释
去鲁：离开鲁国。这里借指孔子因主张不行而离开鲁国，比喻自己虽被贬外放，但报国之志犹存。
从周：追随周代。这里借指推行理想的政治主张。
力未能：力量达不到，指心有余而力不足。
像孔子当年离开鲁国那样，我报效国家的心志依然还在；想要像孔子那样推行周礼以实现政治理想，只可惜自己的力量还无法做到。
去鲁：离开鲁国。这里借指孔子因主张不行而离开鲁国，比喻自己虽被贬外放，但报国之志犹存。
从周：追随周代。这里借指推行理想的政治主张。
力未能：力量达不到，指心有余而力不足。