衰败的柳树和寒蝉的鸣叫声中充满了愁绪,在这重阳佳节,又有谁肯派白衣使者来给我送酒解忧呢?
衰柳寒蝉一片愁,谁肯教白衣送酒?
译文
注释
衰柳:衰败的柳树。
寒蝉:秋深时鸣声凄凉的蝉。
白衣送酒:用陶渊明重阳无酒,江州刺史王弘派白衣使者送酒的典故,指送酒来排遣愁闷。
衰败的柳树和寒蝉的鸣叫声中充满了愁绪,在这重阳佳节,又有谁肯派白衣使者来给我送酒解忧呢?
衰柳:衰败的柳树。
寒蝉:秋深时鸣声凄凉的蝉。
白衣送酒:用陶渊明重阳无酒,江州刺史王弘派白衣使者送酒的典故,指送酒来排遣愁闷。