铜壶漏报天将晓，惆怅佳期又一年。 出自 唐 罗隐 的 《七夕》 译文 铜壶滴漏报知天色将明，令人惆怅的是，这美好的佳期逝去，又要等待一年了。 注释 铜壶漏：指铜壶滴漏，古代的计时仪器。 惆怅：伤感，失意。 佳期：美好的时光，这里指七夕牛郎织女相会的日子。