问元戎早晚，鸣鞭径去，解天山箭。

出自 金朝 元好问 的 《水龙吟·从商帅国器猎于南阳同仲泽鼎玉赋此》

译文

请问主帅什么时候能够扬鞭策马径直奔赴前线，像当年薛仁贵三箭定天山那样去平定边疆的战乱呢？

注释

元戎：主帅，这里指商帅。

早晚：何时，几时。

径去：径直前去。

天山箭：化用唐代薛仁贵“三箭定天山”的典故，比喻平定边疆、御敌立功。

水龙吟·从商帅国器猎于南阳同仲泽鼎玉赋此
背

元好问 〔金朝〕

少年射虎名豪，等闲赤羽千夫膳。金铃锦领，平原千骑，星流电转。路断飞潜，雾随腾沸，长围高卷。看川空谷静，旌旗动色，得意似，平生战。

城月迢迢鼓角，夜如何，军中高宴，江淮草木，中原狐兔，先声自远。盖世韩彭，可能只办，寻常鹰犬。问元戎早晚，鸣鞭径去，解天山箭。