忆昔花间相见后，只凭纤手，暗抛红豆。

出自 唐朝 欧阳炯 的 《贺熙朝》

译文

回想起以前在花丛中相见之后，她只凭着一双纤纤玉手，暗暗地抛出红豆来传递爱意。

注释

忆昔：回想过去。

花间：花丛之中。

纤手：纤细柔嫩的手，这里指女子的手。

红豆：即相思豆，古人常用以象征爱情或相思。

贺熙朝
背

欧阳炯 〔唐朝〕

忆昔花间相见后，只凭纤手，暗抛红豆。人前不解，巧传心事，别来依旧，孤负春昼。

碧罗衣上蹙金绣，睹对对鸳鸯，空裛泪痕透。想韶颜非久，终是为伊，只恁偷瘦。