应该趁着年轻去建功立业、做一方长官,千万不要等到白了头发,还徒然做一个无用的书生。
还须黑头取方伯,莫谩白首为儒生。
译文
注释
黑头:黑发,指年轻时。
方伯:古代指一方诸侯之长,后泛指地方长官,这里指高官显贵。
莫谩:不要徒然,不要虚妄。
白首:白发,指年老。
儒生:指读书人,这里指死守经书而无所作为的学者。
应该趁着年轻去建功立业、做一方长官,千万不要等到白了头发,还徒然做一个无用的书生。
黑头:黑发,指年轻时。
方伯:古代指一方诸侯之长,后泛指地方长官,这里指高官显贵。
莫谩:不要徒然,不要虚妄。
白首:白发,指年老。
儒生:指读书人,这里指死守经书而无所作为的学者。