尊师您修行佛家苦空的教义,世俗的各种杂念早就如同死灰般冷寂了。
上人学苦空,百念已灰冷。
译文
注释
上人:对僧人的尊称,此处指参寥师。
苦空:佛教教义,指世俗世界充满痛苦且本质为虚空。
百念:各种世俗的念头。
灰冷:像冷灰一样,比喻心境冷寂,毫无世俗欲望。
尊师您修行佛家苦空的教义,世俗的各种杂念早就如同死灰般冷寂了。
上人:对僧人的尊称,此处指参寥师。
苦空:佛教教义,指世俗世界充满痛苦且本质为虚空。
百念:各种世俗的念头。
灰冷:像冷灰一样,比喻心境冷寂,毫无世俗欲望。