好好地回去吧,不必不停地流泪,我这个老和尚自有山中的烟云霞光相伴。
好去不须频下泪,老僧相伴有烟霞。
译文
注释
好去:好好地回去,指童子下山回家。
不须:不必,不需要。
频下泪:不停地流泪。
老僧:老和尚,这里是作者的自称。
烟霞:山中的烟雾和云霞,指山水自然美景。
好好地回去吧,不必不停地流泪,我这个老和尚自有山中的烟云霞光相伴。
好去:好好地回去,指童子下山回家。
不须:不必,不需要。
频下泪:不停地流泪。
老僧:老和尚,这里是作者的自称。
烟霞:山中的烟雾和云霞,指山水自然美景。