早是他乡值早秋,江亭明月带江流。

出自 唐朝 王勃《秋江送别二首·其一》

译文

本就身处异乡,又恰逢这凄凉的早秋时节,江边亭畔的明月伴随着滚滚逝去的江水。

注释

早是:本是,已经是。

值:遇到,碰上。

江亭:江边的亭子。

带:伴随,连带。