天涯静处无征战,兵气销为日月光。

出自 常建《塞下曲四首》

译文

在天涯海角的边防静谧之处再没有战争,战争的杀伐之气消散化作了明亮的日光和月光。

注释

天涯:天边,这里指遥远的边疆。

静处:安静的地方,指边防安定。

征战:战争,交战。

兵气:战争的杀伐之气,这里代指战争的气氛。

销:消散,化为。

日月光:太阳和月亮的光辉,象征和平与光明。