为有书来与我期,便从兰杜惹相思。

出自 清朝 庄棫《定风波》

译文

因为收到了你寄来与我定下约期的信件,我便开始借着兰草与杜衡来寄托对你的深切思念。

注释

书:书信。

期:约定,指相会的日期。

兰杜:兰草与杜衡,皆为香草,此处借指寄托思念的景物。

相思:思念,怀念。

为有书来与我期。便从兰杜惹相思。昨夜蝶衣刚入梦,珍重,东风要到送春时。

三月正当三十日,占得,春光毕竟共春归。只有成阴并结子,都是,而今但愿着花迟。