在这如同天涯海角般荒凉悲怆的境地,我依然清晰地记得当年国家繁荣昌盛的太平盛世。
天涯海角悲凉地,记得当年全盛时。
译文
注释
天涯海角:指极远的地方,这里形容流落偏远的荒凉之地。
悲凉地:指因战乱而残破、令人感到悲哀凄凉的地方。
当年:往年,指北宋靖康之难以前。
全盛时:指国家繁荣昌盛、太平富庶的时期。
在这如同天涯海角般荒凉悲怆的境地,我依然清晰地记得当年国家繁荣昌盛的太平盛世。
天涯海角:指极远的地方,这里形容流落偏远的荒凉之地。
悲凉地:指因战乱而残破、令人感到悲哀凄凉的地方。
当年:往年,指北宋靖康之难以前。
全盛时:指国家繁荣昌盛、太平富庶的时期。