寒山几堵,风低削碎中原路,秋空一碧无今古。

出自 陈维崧《醉落魄·咏鹰》

译文

几座寒冷的山峦宛如矮墙般伫立,狂风低扫仿佛削碎了中原的道路,秋日的天空一片澄蓝,自古至今从未改变。

注释

堵:量词,指座、道,这里形容山峦像墙壁一样屹立。

风低:指风低低地吹过,形容风势强劲。

削碎:形容狂风扫过,使地面的道路显得支离破碎。

一碧:一片澄蓝。

无今古:自古至今没有变化。

寒山几堵,风低削碎中原路。秋空一碧无今古,醉袒貂裘,略记寻呼处。

男儿身手和谁赌!老来猛气还轩举。人间多少闲狐兔,月黑沙黄,此际偏思汝。