今岁今宵尽,明年明日催。

出自 唐朝 史青《应诏赋得除夜》

译文

今年的时光在今晚走到了尽头,明年的岁月随着明天的到来而紧紧相催。

注释

今宵:今夜,指除夕之夜。

尽:结束,完结。

催:催促,这里形容时光流逝之快,新的一年紧迫而来。