休拊髀,都生肉。

出自 宋朝 范成大《满江红·千古东流》

译文

不要再拍着大腿叹息自己久处安逸、大腿上已经长满赘肉了。

注释

休:不要,停止。

拊髀:拍大腿,表示叹息。

生肉:长出赘肉,化用刘备“髀肉复生”的典故,比喻久处安逸、无所作为。

千古东流,声卷地、云涛如屋。横浩渺、樯竿十丈,不胜帆腹。夜雨翻江春浦涨,船头鼓急风初熟。似当年、呼禹乱黄川,飞梭速。

击楫誓,空惊俗。休拊髀,都生肉。任炎天冰海,一杯相属。荻笋蒌芽新入馔,鹍弦凤吹能翻曲。笑人间、何处似尊前,添银烛。