谁向孤舟怜逐客？白云相送大江西。

出自 明 李攀龙 的 《送明卿之江西》

译文

有谁会去同情那孤舟之上的贬谪之人呢？只有白云相伴，一路送你到大江之西。

注释

孤舟：孤单的船，这里指友人乘之而去的船。

逐客：被贬谪外放的人，这里指被贬官外放的友人吴明卿。

大江西：指大江（长江）以西，这里也指友人要去的目的地江西。