玉环妖血无人扫,渔阳马厌长安草。

出自 张耒《读中兴颂碑》

译文

杨贵妃在马嵬坡兵变中惨死的血迹无人扫除,安禄山叛军的铁骑肆意践踏京城,连战马都吃厌了长安的青草。

注释

玉环:指唐玄宗的贵妃杨玉环,她在马嵬坡兵变中被赐死。

妖血:指杨贵妃被杀时流下的血。

渔阳马:指安禄山叛军的战马。渔阳是安禄山发动叛乱的地方。

厌:饱食,吃饱。这里形容叛军占领长安时间之久,战马都吃饱了长安的草。

玉环妖血无人扫,渔阳马厌长安草。潼关战骨高于山,万里君王蜀中老。

金戈铁马从西来,郭公凛凛英雄才。举旗为风偃为雨,洒扫九庙无尘埃。

元功高名谁与纪,风雅不继骚人死。水部胸中星斗文,太师笔下蛟龙字。

天遣二子传将来,高山十丈磨苍崖。谁持此碑入我室,使我一见昏眸开。

百年废兴增叹慨,当时数子今安在。君不见荒凉浯水弃不收,时有游人打碑卖。