难道看不见年年在那辽海的前线战场上,写文章的读书人又能在哪里对着秋风哭泣悲叹?
不见年年辽海上,文章何处哭秋风?
译文
注释
辽海:指辽东海滨一带,这里泛指东北边疆战守之地。
文章:这里指写文章的文人,也指文墨之事。
哭秋风:比喻文人因怀才不遇或感伤时事而悲歌叹息。
难道看不见年年在那辽海的前线战场上,写文章的读书人又能在哪里对着秋风哭泣悲叹?
辽海:指辽东海滨一带,这里泛指东北边疆战守之地。
文章:这里指写文章的文人,也指文墨之事。
哭秋风:比喻文人因怀才不遇或感伤时事而悲歌叹息。