南内凄凉几苟活,高将军去事尤危。

出自 宋朝 黄庭坚《书磨崖碑后》

译文

唐玄宗在南内兴庆宫的生活凄凉冷落,几乎是在苟且偷生;等到忠心耿耿的高力士将军被贬谪流放后,他的处境就更加危险艰难了。

注释

南内:指兴庆宫,唐玄宗退位为太上皇后的居所。

苟活:苟且活命,指唐玄宗晚年处境凄凉,勉强维持生存。

高将军:指宦官高力士,他曾被封为骠骑大将军,晚年一直陪伴保护唐玄宗。

去:离开,指高力士被流放贬黜。

尤危:更加危险,指唐玄宗失去了高力士的陪伴与保护,处境更加危急。

春风吹船著浯溪,扶藜上读中兴碑。

平生半世看墨本,摩挲石刻鬓成丝。

明皇不作苞桑计,颠倒四海由禄儿。

九庙不守乘舆西,万官已作乌择栖。

抚军监国太子事,何乃趣取大物为。

事有至难天幸尔,上皇局蹐还京师。

内间张后色可否,外闲李父颐指挥。

南内凄凉几苟活,高将军去事尤危。

臣结舂陵二三策,臣甫杜鹃再拜诗。

安知忠臣痛至骨,世上但赏琼琚词。

同来野僧六七辈,亦有文士相追随。

断崖苍藓对立久,涷雨为洗前朝悲。