盛年妖艳浮华辈，不久亦当诣冢头。

出自 南北朝 鲍照 的 《拟行路难（其十）》

译文

那些正值青春年华、容貌娇美且追求浮华的人，要不了多久也都会走向坟墓。

注释

盛年：指年轻气盛的黄金时代。

妖艳：容貌美丽娇艳。

浮华辈：指追求虚荣、表面华丽的人。

诣：到，往。

冢头：荒坟，坟墓。

拟行路难（其十）
背

鲍照 〔南北朝〕

君不见蕣华不终朝，须臾淹冉零落销。

盛年妖艳浮华辈，不久亦当诣冢头。

一去无还期，千秋万岁无音词。

孤魂茕茕空陇间，独魄徘徊绕坟基。

但闻风声野鸟吟，岂忆平生盛年时。

为此令人多悲悒，君当纵意自熙怡。