豪杰向简淡中求，神仙从忠孝上起。

出自 明 陈继儒 的 《集峭篇·五七》

译文

英雄豪杰要在简单朴素、清心寡欲的境界中去寻找，超凡的神仙要从尽忠尽孝的基石上修行得来。

注释

豪杰：指才能、志向出众的人。

简淡：简单朴素、清心寡欲。

神仙：这里指超凡脱俗、达到精神至高境界的人。

忠孝：对国家尽忠，对父母尽孝。

译文

才智出众的人要从简单平淡中去求，要成为神仙先要从忠孝二字上做起。