燕子又将春色去。纱窗一阵黄昏雨。

出自 宋朝 司马槱《黄金缕/蝶恋花》

译文

燕子又把春光带走了,黄昏时分,纱窗外正下着一阵凄清的雨。

注释

将:带走,携带。

春色:春天的景色,这里指春光。

纱窗:蒙有织物的窗户,多指闺房的窗户。

黄昏雨:黄昏时分下的雨。

家在钱塘江上住。花落花开,不管年华度。燕子又将春色去。纱窗一阵黄昏雨。

斜插犀梳云半吐。檀板清歌,唱彻黄金缕。望断云行无去处。梦回明月生春浦。