何为出战辄披靡，传置荔枝多马死。

出自 宋朝 李清照 的 《和张文潜浯溪中兴颂二首》

译文

为什么官军一出战就望风溃败，而为了驿站传送荔枝却累死了那么多马匹呢？

注释

何为：为什么。

辄：就，总是。

披靡：草木随风倒伏，这里比喻军队战败溃散。

传置：驿站传送，指通过驿马快速传递。

和张文潜浯溪中兴颂二首
背

李清照 〔宋朝〕

五十年功如电扫，华清花柳咸阳草。五坊供奉斗鸡儿，酒肉堆中不知老。

胡兵忽自天上来，逆胡亦是奸雄才。勤政楼前走胡马，珠翠踏尽香尘埃。

何为出战辄披靡，传置荔枝多马死。尧功舜德本如天，安用区区纪文字。

著碑铭德真陋哉，乃令神鬼磨山崖。子仪光弼不自猜，天心悔祸人心开。

夏商有鉴当深戒，简策汗青今具在。君不见当时张说最多机，虽生已被姚崇卖。