柳树长长的枝条别有一种风流飘逸的姿态,密密麻麻地遮映着钱塘名妓苏小小的家。
长条别有风流处,密映钱塘苏小家。
译文
注释
长条:指柳条。
风流:指风度、神态,这里形容柳条随风飘拂的优美姿态。
钱塘:古地名,即今浙江杭州。
苏小家:指名妓苏小小的家,这里代指美人的居所。
柳树长长的枝条别有一种风流飘逸的姿态,密密麻麻地遮映着钱塘名妓苏小小的家。
长条:指柳条。
风流:指风度、神态,这里形容柳条随风飘拂的优美姿态。
钱塘:古地名,即今浙江杭州。
苏小家:指名妓苏小小的家,这里代指美人的居所。