天子临轩赐侯印,将军佩出明光宫。

出自 唐朝 王维《少年行四首·其四》

译文

天子亲自来到殿前平台赐予将士们封侯的印信,将军们佩带着印信神采飞扬地走出明光宫。

注释

临轩:皇帝亲自来到殿前的前廊或平台。

侯印:封侯的印信。

明光宫:汉代宫殿名,这里泛指皇宫。

译文

朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。

天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。