独伤千载后，空余松柏林。

出自 唐朝 李白 的 《谒老君庙》

译文

独自为千载之后的荒凉而感到悲伤，这里只白白留下一片寂静的松柏林。

注释

独伤：独自悲伤。

千载：千年，指时间久远。

空余：只留下，徒然留下。

松柏林：松树和柏树林，这里指老君庙旁遗留的松柏。

谒老君庙
背

李白 〔唐朝〕

先君怀圣德，灵庙肃神心。

草合人踪断，尘浓鸟迹深。

流沙丹灶灭，关路紫烟沉。

独伤千载后，空馀松柏林。