带着尚未完全消退的酒意怀念起荆轲和高渐离,燕赵大地那悲歌慷慨的侠义风骨至今还没有消失。
残酒忆荆高,燕赵悲歌事未消。
译文
注释
残酒:尚未完全消退的酒意。
荆高:指战国时期燕国的刺客荆轲和擅长击筑的游侠高渐离。
燕赵悲歌:指燕赵之地自古多慷慨悲歌的侠义风气。
事未消:指历史往事与侠烈之气至今没有消失。
带着尚未完全消退的酒意怀念起荆轲和高渐离,燕赵大地那悲歌慷慨的侠义风骨至今还没有消失。
残酒:尚未完全消退的酒意。
荆高:指战国时期燕国的刺客荆轲和擅长击筑的游侠高渐离。
燕赵悲歌:指燕赵之地自古多慷慨悲歌的侠义风气。
事未消:指历史往事与侠烈之气至今没有消失。