乘兴杳然迷出处，对君疑是泛虚舟。

出自 唐朝 杜甫 的 《题张氏隐居二首（其二）》

译文

我乘着兴致而来，在幽深的山水中忘却了来路；面对着您，我仿佛觉得自己正坐着一只空船在世外漂流，心境无比超脱。

注释

乘兴：乘着兴致。

杳然：幽深遥远的样子。

出处：这里指来时的路。

虚舟：空船，比喻心境虚静、超然物外的状态。

注释

鳣：即鳣鲔（zhān wěi），一种鯉鱼。

发（bō）发：众多貌。 亦说像鱼跃声。

鹿呦呦：“呦呦鹿鸣，食野之苹”并见《毛诗》。

杜酒：即杜康酒。

张梨：见《闲居赋》“张公大谷之梨”。