有功：指在学业或诗文创作上取得成就。

翰墨：原指笔和墨，这里借指诗文、书画。

何恨：何必怨恨，有什么可遗憾的。

音书：音信和书信。