记得短亭归马，暮衙蜂闹。

译文

还记得当年在短亭策马归来，正值黄昏时分，群蜂纷闹着飞回蜂巢。

注释

短亭：古时路旁供行人休息或送别的亭子。

归马：归来的马，这里指骑马归来。

暮衙：指黄昏时群蜂归巢聚集，如同衙署集会。

蜂闹：群蜂纷闹。

蟫叶黏霜，蝇苞缀冻，生香远带风峭。岭上寒多，溪头月冷，北枝瘦、南枝小。玉奴有姊，先占立、墙阴春早。初试宫黄澹薄，偷分寿阳纤巧。银烛泪深未晓。

酒钟悭、贮愁多少。记得短亭归马，暮衙蜂闹。豆蔻钗梁恨袅。但怅望、天涯岁华老。远信难封，吴云雁杳。

注释

天香：词牌名，又名“伴云来”“楼下柳”。调见贺铸《东山词》。双调，九十六字，上片十句四仄韵，下片八句六仄韵。

蟫：一本作“蝉”。

北枝瘦南枝小：一本作“枝北枝南开小”。

澹：同“淡”。薄：一本作“泊”。

深：一本作“珠”。

梁：一本作“头”。

《天香·蜡梅》是宋代词人吴文英创作的一首咏物词。此词上片从外形、花香、占春早、众人仿妆之等方面赞誉蜡梅花；下片写由蜡梅引出作者的怀人之思。言词人远离姬人已久，却音讯渺茫，所写的书信虽然慎重地用蜡丸封缄好，但仍旧很难送到伊人的手中。从此两人天各一方，云山远隔，再难相见矣。