敕赐镜湖水，为君台沼荣。

出自 唐朝 李白 的 《对酒忆贺监二首其二》

译文

皇上降旨将镜湖赐予你，为你家园的池台沼泽增添了无上的光彩。

注释

敕赐：皇帝下诏赏赐。

镜湖：湖泊名，在今浙江绍兴。唐玄宗曾下诏将镜湖的一角赐给告老还乡的贺知章。

台沼：亭台和池沼，这里指贺知章的庄园。

荣：增添光彩，带来荣耀。