越女：指越地的美女，这里泛指席间的南方歌妓。

红裙：红色的裙子，指歌妓的衣着。

燕姬：指燕地的美女，这里泛指席间的北方歌妓。

翠黛：黛绿色的眉毛，这里指代女子的眉妆。

愁：忧愁，这里指因风雨突至、衣妆被打湿而面带愁容。