满山残雪对虚堂,想似当年辋口庄。

出自 朱熹《次韵雪后书事二首》

译文

满山的残雪正对着空敞的厅堂,这般景象让人联想到当年王维隐居的辋口庄。

注释

虚堂:空敞的厅堂,常指清静的居室。

想似:觉得相似,好像。

辋口庄:即辋川庄,唐代诗人王维隐居的别墅,在今陕西蓝田。

满山残雪对虚堂,想似当年辋口庄。

门掩不须垂铁锁,客来聊复共藜床。

故人闻道歌围暖,妙语空传醉墨香。

莫为姬姜厌憔悴,论文把酒话偏长。