今人嗤点流传赋，不觉前贤畏后生。

出自 唐朝 杜甫 的 《戏为六绝句·其一》

译文

现在的后生晚辈盲目地指责、嘲笑庾信流传下来的诗赋，却不知道前贤才是真正值得后辈敬畏的。

注释

今人：指当时的后生晚辈，即盲目否定前人的批评者。

嗤点：讥笑，指责。

流传赋：指庾信流传下来的诗赋作品。

前贤：指前代有才德的杰出人物，这里特指庾信。

畏后生：这里是反语，意为前贤才是真正值得后生晚辈敬畏的。

译文

庾信的文章到了老年就更加成熟了，其笔力高超雄健，文思如潮，文笔挥洒自如。

当今的人讥笑、指责他留下的文章，如果庾信还活着，恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。

简评

《戏为六绝句》是唐代伟大诗人杜甫创作的组诗作品。这组诗包括六首七言绝句，前三首是对诗人的评价，后三首是论诗的宗旨。这六首诗每首单独成诗，表现了不同的主题。但同时这六首诗的精神前后贯通，互相联系，又是一个不可分割的整体。这组诗实质上是杜甫诗歌创作实践经验的总结，诗论的总纲；它所涉及的是关系到唐诗发展中一系列的重大理论问题。