烟尘犯雪岭,鼓角动江城。

出自 唐朝 杜甫《岁暮》

译文

战争的烽烟侵扰着雪岭,战鼓和号角声震动了江边的城池。

注释

烟尘:指战火,这里代指战争。

犯:侵犯,侵扰。

雪岭:雪山,这里指岷山,代指蜀中边境防线。

鼓角:战鼓和号角,这里代指军事行动。

江城:临江的城市,这里指成都。