十日雨丝风片里，浓春艳景似残秋。

出自 清朝 王士禛 的 《秦淮杂诗》

译文

在连绵十天的蒙蒙细雨和微风中，本该浓郁艳丽的春光，看起来却像凄凉的深秋一样。

注释

雨丝风片：形容如丝的细雨，如片的微风。

浓春：春意正浓的时节。

残秋：深秋，晚秋。