万里伤心严谴日，百年垂死中兴时。

出自 唐朝 杜甫 的 《送郑十八虔贬台州司户伤其临老陷贼之故阙为面别情见于诗》

译文

在这国家宣布中兴的时刻，你却已是垂暮之年，还要在极度伤心中承受被贬谪到万里之外的严厉惩罚。

注释

万里：指贬谪的贬所极其遥远。

严谴：严厉的惩罚，指郑虔因曾陷贼中而被贬官之事。

百年：指人的一生，这里指晚年、垂暮之年。

垂死：临近死亡，形容年老体衰。

中兴：指国家由衰图盛，这里指唐肃宗收复两京，唐朝政权得以恢复。