袅袅的春风吹拂着,海棠花在月色中泛着华美的光彩,花香在迷蒙的雾气中弥漫,月亮已经转过了回廊。
东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。
译文
注释
东风:春风。
袅袅:形容微风吹拂的样子。
崇光:指高贵华美的光彩,这里指海棠花在月光下泛着的光泽。
空蒙:形容雾气迷茫缥缈的样子。
月转廊:月亮转过回廊,表示夜已深。
袅袅的春风吹拂着,海棠花在月色中泛着华美的光彩,花香在迷蒙的雾气中弥漫,月亮已经转过了回廊。
东风:春风。
袅袅:形容微风吹拂的样子。
崇光:指高贵华美的光彩,这里指海棠花在月光下泛着的光泽。
空蒙:形容雾气迷茫缥缈的样子。
月转廊:月亮转过回廊,表示夜已深。