正是霜风飘断处，寒鸥惊起一双双。

出自 唐 陆龟蒙 的 《冬柳》

译文

正当凛冽的霜风将衰柳吹断之时，栖息在江边的寒鸥被惊得成双成对地飞起。

注释

霜风：带霜的寒风，指冬风。

飘断：吹落折断。

寒鸥：寒冬时节的鸥鸟。

冬天 柳树

简评

《冬柳》一诗描写的是在寒风中零落枯槁的冬柳，作者陆龟蒙并不袭故蹈常，写出了一些新意。诗词中也用到动静结合的手法，让人仿佛感受到冬天早晨江边的寒洌、冷清。