晋朝王室过去遭遇了局势的彻底崩溃,在永嘉年间朝廷与臣民于是纷纷向南方逃奔。
晋室昔横溃,永嘉遂南奔。
译文
注释
晋室:指晋朝王室。
横溃:指政治、军事局势的彻底崩溃与混乱。
永嘉:晋怀帝年号,期间发生“永嘉之乱”,导致西晋灭亡。
南奔:向南方逃奔,指西晋宗室及北方人口南迁。
晋朝王室过去遭遇了局势的彻底崩溃,在永嘉年间朝廷与臣民于是纷纷向南方逃奔。
晋室:指晋朝王室。
横溃:指政治、军事局势的彻底崩溃与混乱。
永嘉:晋怀帝年号,期间发生“永嘉之乱”,导致西晋灭亡。
南奔:向南方逃奔,指西晋宗室及北方人口南迁。