君似孤云何处归,我似离群雁。

出自 宋朝 周紫芝《卜算子·其一席上送王彦猷》

译文

你就像那一片不知道要飞往何处的孤云,而我则像一只失群落单的孤雁。

注释

孤云:孤单的云朵,这里比喻漂泊不定的游子。

何处归:归向何处,指不知道要到哪里去。

离群雁:脱离雁群的孤雁,比喻孤独无依的人。